NGUỒN GỐC CỦA BOLERO
Có nhiều ý kiến khác nhau khi nói về nguồn gốc Bolero và đặc biệt là các mà nó
du nhập vào Việt Nam những năm 50 thế kỷ trước.
Theo đó, Bolero là điệu nhảy dân tộc của Tây Ban Nha được sáng tạo bởi vũ sư
Sebastian Zerezo tại Cádiz vào năm 1780 (thiên về trữ tình, có thể nhảy đôi, nhảy
đơn đều được). Có ý kiến cho rằng sau khi được khai sinh ở Tây Ban Nha, gần một
thế kỷ sau, điệu bolero bắt đầu phát triển sang khu vực Mỹ Latinh (đặc biệt
là Cuba) và tiếp tục lan rộng ra trên khắp thế giới với nhiều biến thể khác
nhau. Và cũng có ý kiến cho rẳng điệu nhảy dân tộc của Tây Ban Nha không hề có
sự liên quan nào đến Bolero Cuba (vốn được coi như là một trường phái âm nhạc)
và bolero hiện đại có nguồn gốc từ Bolero Cuba.
Tại Việt Nam, Bolero du nhập vào Việt Nam từ những năm 50 và gần như đổi khác
hoàn toàn nếu so với điệu nhảy Tây Ban Nha hay Bolero Cuba. Các bài hát đầu
tiên được liệt vào dòng nhạc Bolero tại Việt Nam được sáng tác dựa trên nhạc điệu
Bolero thay cho nhạc phương Đông truyền thống và có những cải biên nhất định.
Hiện tại, dòng nhạc Bolero tại Việt Nam được hiểu như dòng nhạc sến với ca từ dễ
nhớ, dễ hát, nhẹ nhàng sâu lắng. Tuy nhiên, ngoài điệu Bolero, có rất nhiều bài
hát Bolero tại Việt Nam được viết theo điệu Slow Rock, Boston hay thậm chí cả Rhumba.
Có nhiều tranh luận về điều này, cụ thể là như thế nào mới là Bolero?
Và có ý kiến cho rằng, ngoại trừ việc có nguồn gốc/tên gọi đầu tiên xuất hiện từ
một điều nhảy Tây Ban Nha, khi du nhập vào từng vùng/lãnh thổ, Bolero đã được
“địa phương hóa” để phù hợp với từng nơi. Tại Việt Nam, có thể hiểu Bolero mang
bóng dáng của một thể loại âm nhạc mang cùng giá trị thẩm mỹ âm nhạc chung với
những đặc trưng có thể kể đến như lời hát chậm rãi, mang tính tự sự; nội dung
ca từ được truyền tải cũng không mang tính triết lý hay những ý nghĩa sâu xa mà
thường là dễ hiểu, dễ nhớ, gần gũi với đời sống và có tính lan tỏa cao.
Có một chi tiết nhỏ là Bolero du nhập vào Việt Nam thời thuộc địa. Có ý kiến
cho rằng xuất phát từ nhu cầu khiêu vũ nhảy múa của tầng lớp thượng lưu trong
xã hội. Và chính điều này phần nào giải thích tại sao Bolero phổ biến ở miền
Nam chứ không phải là miền Bắc.
* Bài viết được tổng hợp từ rất nhiều nguồn.
Nhận xét
Đăng nhận xét